Die 11 besten Shotgun-Mikrofone auf dem Markt

img 605dd338bc4b5

Richtrohrmikrofone sind unverzichtbare Werkzeuge in der Welt der professionellen Film- und Videoproduktion. Seine schmalen Aufnahmemuster eignen sich hervorragend zum Erfassen bestimmter Lautsprecher und Geräusche in jeder Situation. Ob es am Ende einer Tonangel befestigt ist; An einer Kamera montiert oder anderweitig um ein Set montiert, ist ein Shotgun-Mikrofon ein fantastisches Instrument, das Sie in Ihrem Location-/Film-Sound-Kit haben sollten.

Allerdings sind nicht alle Richtrohrmikrofone gleich. In diesem Artikel werfen wir einen Blick auf die 11 besten Shotgun-Mikrofone, die Sie heute auf dem Markt kaufen können.

Die 11 besten Richtrohrmikrofone auf dem Markt sind:

In diesem Artikel werden wir die Art des Richtrohrmikrofons definieren und die Faktoren diskutieren, die ein großartiges Richtrohrmikrofon ausmachen. Auf diesen kurzen Überblick folgt natürlich ein detaillierter Überblick über jedes der 11 Mikrofone auf der Liste.

Was ist ein Shotgun-Mikrofon?

Ein Shotgun-Mikrofon ist ein stark gerichtetes Mikrofon. Es hat typischerweise eine stark gerichtete Supernieren- oder Hypernierenkapsel mit einem langen Interferenzrohr, um seine polare Reaktion weiter einzuengen.

Die Art des Shotgun-Mikrofons hat nichts mit der Art des Wandlers zu tun, sondern alles mit der Richtwirkung und dem Formfaktor des Mikrofons. Die überwiegende Mehrheit der Richtrohrmikrofone sind jedoch Kondensatormikrofone.

Die enge unidirektionale Richtcharakteristik eines Richtrohrmikrofons ermöglicht es Ihnen, Ihre Schallquelle auch aus der Entfernung zu lokalisieren. Ein gutes Shotgun-Mikrofon reagiert sehr empfindlich auf die Richtung, in die es zeigt, und weist Schall und Rauschen außerhalb der Achse stark zurück.

Dieses Design macht das Shotgun-Mikrofon zu einem idealen Werkzeug für die Aufnahme von Dialogen auf Film. Das Mikrofon kann außerhalb des Rahmens platziert und auf den Schauspieler fokussiert werden, der eine Zeile vorträgt.

Das Shotgun-Mikrofon wird auch häufig in Feldsportübertragungen als Nebenmikrofon verwendet, das weit auf das Feld reichen kann, um Ton aufzunehmen. Denken Sie an Fußball/Fußball und Fußball.

Die Eigenschaften eines Hochleistungs-Richtrohrmikrofons

Jedes Shotgun-Mikrofonmodell funktioniert anders und hat seinen eigenen Charakter.

Abgesehen davon gibt es einige Ähnlichkeiten zwischen High-End-Richtrohrmikrofonen und einigen anderen Punkten, die wir bei der Auswahl des besten Richtrohrmikrofons für unsere Anwendung berücksichtigen müssen. Diese sind:

Denken Sie daran, dass viele dieser Faktoren anwendungsspezifisch sind, aber vor dem Kauf oder der Verwendung eines Richtrohrmikrofons berücksichtigt werden sollten.

schmales Vliesmuster

Es versteht sich von selbst, aber ein Richtrohrmikrofon sollte eine schmale und konsistente Richtcharakteristik haben. Hohe Direktionalität ist der Hauptgrund, warum wir uns überhaupt für ein Shotgun-Mikrofon entschieden haben.

Ein schmales Aufnahmemuster ist effektiv ein weiterer Hinweis darauf, dass das Mikrofon eine hervorragende Off-Axis-Unterdrückung hat. Diese Off-Axis-Sound- und Rauschunterdrückung ermöglicht es dem Mikrofon, ein sauberes Signal mit mehr von dem, was wir wollen, und weniger vom Rest zu erzeugen.

Allerdings gibt es Situationen, in denen ein breiteres Schrotflintenmuster nützlich ist. Beispiele hierfür sind Filmdrehsituationen, in denen der Bediener des Auslegers unerfahren ist oder in denen sich viel Bewegung in der Szene befindet.

Natürlicher Frequenzgang

Ein Shotgun-Mikrofon mit einem erweiterten, flachen, natürlichen Frequenzgang erfasst eine echte Klangwiedergabe.

Dies ist aufgrund der typischen Anwendungen eines Richtrohrmikrofons besonders wichtig. Filme, TV und Sendungen profitieren von einer sauberen, präzisen Tonaufnahme

Es ist auch entscheidend, einen neutralen Frequenzgang auf der Achse aufgrund der Unterdrückung außerhalb der Achse zu haben. Mikrofone sind bei höheren Frequenzen von Natur aus gerichteter, was bedeutet, dass sie bei niedrigeren Frequenzen eher omnidirektional sind. Das bedeutet, dass das Schrotflintenmuster, wenn wir uns von der Achse wegbewegen, die Höhen vor den Tiefen verliert.

Eine saubere, prägnante, frequenzunabhängige Richtcharakteristik wäre zwar ideal, ist aber aus klangphysikalischen Gründen oft nicht möglich.

geringes Eigenrauschen

Die überwiegende Mehrheit der Richtrohrmikrofone sind Kondensatoren, und alle Kondensatoren sind aktiv. Aktive Elektronik in aktiven Mikrofonen erzeugt Eigenrauschen, das den Signal-Rausch-Abstand des Mikrofons verschlechtert. Dieses Eigenrauschen wird weiter verschlimmert, wenn wir das Signal in der Vorverstärkerstufe verstärken.

Wenn sauberes, klares Audio erforderlich ist, ist ein geringes Eigenrauschen erforderlich.

Hohe Empfindlichkeit

Um ein starkes Mikrofonsignal auszugeben, ist eine hohe Empfindlichkeit erforderlich. Die Empfindlichkeit bezieht sich auf den Ausgangspegel bei einem bestimmten Schalldruckpegel.

Um bei Videoanwendungen außerhalb des Rahmens zu bleiben, werden Shotgun-Mikrofone oft notwendigerweise in einem gewissen Abstand von ihren beabsichtigten Schallquellen platziert. Durch eine höhere Empfindlichkeit bleibt das Mikrofonsignal stark, selbst wenn das Mikrofon weit von der Schallquelle entfernt platziert ist.

Witterungsbeständigkeit(Feuchtigkeit und Temperatur)

Als Tontechniker in der Film- oder Rundfunkbranche werden Sie wahrscheinlich irgendwann in Ihrer Karriere gebeten, im Freien zu arbeiten.

In diesen Fällen können ein richtiger Windschutz und eine tote Buchse helfen, Ihr Mikrofon vor Wind und Wetter zu schützen. Dies ist jedoch nicht die effektivste Strategie, und Sie sind viel besser dran, ein Shotgun-Mikrofon(oder mehrere) in Ihrem Kit zu haben, das raueren Aufnahmeumgebungen standhält.

Haltbarkeit

Ähnlich wie es feuchtigkeits- und temperaturbeständig ist, ist ein Shotgun-Mikrofon mit robuster Bauweise fast immer die bessere Wahl. Während der gesamten Lebensdauer eines Shotgun-Mikrofons wird es wahrscheinlich gestoßen, fallen gelassen und mit physischer Gewalt behandelt. Es ist am besten, sich zunächst ein stabiles Mikrofon zu besorgen.

Länge und Gewicht

Die ideale Länge und das Gewicht eines Richtrohrmikrofons hängt stark von der Anwendung ab.

Im Allgemeinen sind längere Shotgun-Mikrofone direktionaler.

Das Anbringen eines Richtrohrmikrofons an einer Kamera oder sogar am Ende einer Stange kann jedoch schwierig sein, wenn das Mikrofon zu lang ist. Das letzte, was wir wollen, ist, dass das Mikrofon während der Aufnahme in den Rahmen fällt.

Kürzer ist oft besser für die Funktionalität, aber schlechter für die Richtwirkung.

einige zusätzliche Anmerkungen

Bevor wir zu den einzelnen Mikrofonen auf unserer Liste kommen, möchte ich ein paar Anmerkungen machen.

Zunächst habe ich diese Liste und die darin enthaltenen Mikrofone auf der folgenden Grundlage erstellt:

  • Persönliche Erfahrung.
  • Weitergabe an Mentoren und deren Meinungen.
  • Forenforschung.
  • Produktbeschreibungen, Verkaufsseiten und technische Datenblätter.

Diese Liste ist letztendlich ein Meinungsartikel und sicherlich kein Evangelium. Ich hoffe, meine Leser sind anderer Meinung als ich.

Trotzdem denke ich persönlich, dass diese Liste wahr ist, und ich hoffe, Sie haben viel Spaß beim Lesen der Mikrofone in meiner Liste der 11 besten Shotgun-Mikrofone auf dem heutigen Markt.

Ich habe Stereo-Richtrohrmikrofone aus der Liste ausgeschlossen, um das Spielfeld gleichmäßiger zu halten.

Die 11 besten Shotgun-Mikrofone auf dem Markt

Schoeps CMIT 5U

Das Schoeps CMIT 5U ist ein Spitzenreiter unter den Richtrohrmikrofonen und verdient einen Spitzenplatz auf dieser Liste.

Schoeps CMIT 5U
Schoeps CMIT 5U
  • Frequenzgang: 40 Hz – 20.000 Hz
  • Kapsel-Richtcharakteristik: Superniere
  • Länge: 251 mm/9,88″
  • Durchmesser: 21 mm/0,83″
  • Gewicht: 95 g/3,35 oz
  • Empfindlichkeit: 18mV/Pa(-35dBV/Pa)
  • Eigenrauschen: 13 dBA
  • Filter-EQs: High Shelf Filter: +5 dB bei 10 kHz Low Cut Filter: 80 Hz – 18 dB/Okt. Proximity Filter: 300 Hz – 6 dB/Okt
  • Pads: N/A

Der Schoeps CMIT 5U ist sehr direktional, aber auch extrem konsistent in seinem Tonabnehmermuster. Wie bei allen Mikrofonen natürlich, nimmt die Richtwirkung des CMIT 5U mit der Frequenz zu. Im Gegensatz zu vielen kleineren Mikrofonen nimmt der außeraxiale Aufnahmepegel jedoch stetig und natürlich in einer rotationssymmetrischen Richtcharakteristik ab.

Das Ergebnis ist eine neutrale Tonaufnahme mit ungewöhnlich geringer Off-Axis-Klangverfärbung. Dies ermöglicht eine gewisse Flexibilität bei der Mikrofonbewegung während der Aufnahme, um einen ziemlich gleichmäßigen Klang beizubehalten, während eine hohe Mikrofonrichtwirkung beibehalten wird.

In puncto Haltbarkeit können wir uns in den meisten Situationen auf das CMIT 5U verlassen, wobei ich bei zu feuchten oder nassen Situationen zu einer RF-Flinte raten würde. Das leichte und robuste Ganzmetallgehäuse bietet hervorragenden Schutz vor normaler Abnutzung, die ein Richtrohrmikrofon erfahren kann. Stellen Sie einfach sicher, dass auf dem 5U der richtige Schutz verwendet wird, der bei regnerischen Anwendungen erforderlich ist.

Die CMIT 5-Kapsel und der Verstärker sind als eine Einheit gebaut und das Interferenzrohr wird fest an Ort und Stelle gehalten. Das Design bietet eine hervorragende unidirektionale polare Reaktion und eine hervorragende Immunität gegenüber Windgeräuschen.

Das Schoeps CMIT 5U hat einen natürlichen Roll-Off von Frequenzen unter 100 Hz, was dazu beiträgt, mechanisches Rauschen und EMI im Mikrofonsignal zu reduzieren. Wem diese natürliche Reduktion nicht ausreicht, dem 5U stehen noch zwei weitere Low-End-Filter zur Verfügung:

  • Ein steiler Low-Cut-Filter(18 dB/Okt. unter 80 Hz) zur Unterdrückung von Windgeräuschen und Auslegerhandhabung.
  • Ein weicher Niederfrequenz-Rolloff(6 dB/Okt. unter 300 Hz), der den Nahbesprechungseffekt reduziert.

Das Mikrofon verfügt außerdem über einen Hochfrequenz-Anhebungsschalter(+5 dB bei 10 kHz), der die Sprachverständlichkeit verbessert und durch Windschutzscheiben verursachte Hochfrequenzverluste kompensiert.

Die drei EQ-Schalter werden durch Tasten in der Nähe der Basis des Mikrofons aktiviert. Auf jeder Seite jeder Taste befindet sich ein LED-Licht, das anzeigt, ob der Filter/Boost ein- oder ausgeschaltet ist. Ein hervorragendes Designmerkmal speichert die Einstellungen, wenn das Mikrofon ausgeschaltet wird, und ruft sie ab, wenn das Mikrofon wieder eingeschaltet wird.

Apropos Einschalten des Mikrofons: Das Schoeps CMIT 5U ist ein „echter Kondensator“ mit einer extern vorgespannten Kapsel und einem aktiven Festkörperverstärker. Das Mikrofon wird mit +48-V-Phantomspeisung betrieben(obwohl das Mikrofon immer noch bis hinunter zu 34 V DC betrieben wird, wenn die Phantomspeisung nicht standardmäßig ist.

Ob montiert auf einer Kamera oder am Ende einer Tonangel in Videoanwendungen; vor einem Live-Sänger oder -Instrument; Ob am Rande einer Sportveranstaltung oder vor einer Persönlichkeit im Fernsehen, das Schoeps CMIT 5U liefert Ihnen professionelle Ergebnisse.

Das CMIT 5U ist mit universellen Shotgun-Mikrofon-Stoßdämpfersystemen kompatibel.

Hier ist der Polar Response Plot des Schoeps CMIT 5U, um die Richtwirkung des Mikrofons besser zu verstehen:

Schoeps CMIT 5U Polar Response Chart
Schoeps CMIT 5U Polar Response Chart

Das Schoeps CMIT 5U wird allein mit einer 2-jährigen Garantie und folgendem Zubehör geliefert:

  • W 140: Windschutzscheibe aus Schaumstoff
  • SG 20: Mikrofonclip

Sennheiser MKH416

Das Sennheiser MKH 416 ist ein berühmtes Industriestandard-Richtrohrmikrofon in Fernsehen, Rundfunk und Film. Dieses HF-Kondensator-Richtrohrmikrofon ist besonders effektiv und wird bevorzugt im Außenbereich eingesetzt.

Sennheiser MKH416
Sennheiser MKH416
  • Frequenzgang: 40 Hz – 20.000 Hz
  • Kapsel-Richtcharakteristik: Superniere
  • Länge: 250 mm/9,84″
  • Durchmesser: 19 mm/0,75″
  • Gewicht: 175 g/6,17 oz
  • Empfindlichkeit: 25 mV/Pa(-32 dBV/Pa) +/- 1 dB
  • Eigenrauschen: 13 dBA
  • Equalizer-Filter: N/A
  • Pads: N/A

Beginnen wir damit, dass das Sennheiser MKH 416(wie alle Mikrofone der Sennheiser MKH-Linie) ein HF-Kondensator- oder Hochfrequenz-Kondensatormikrofon ist.

Was ist ein HF-Kondensator?

Ein HF-Kondensator verwendet eine niederohmige Kapsel als Abstimmkondensator für einen HF-Oszillator. Dieser Oszillator verwendet den Kondensator/die Kapsel in einer Schaltung mit niedriger Impedanz, in der ein Hochfrequenzsignal(Radiofrequenz) zu jeder Zeit durch den Kondensator geht.

Frontplatte und Rückplatten sind wie bei einem „normalen“ NF-Kondensatormikrofon aufgebaut, wobei die Frontplatte als Membran fungiert. Wenn die Schallwellen die Membran bewegen, ändert sich zufällig die Kapazität der Kapsel.

Eine Kapazitätsänderung ändert die Resonanzfrequenz der Schaltung(~8 MHz) und somit wird ihre Frequenz proportional zum Audiosignal.

Ein HF-Demodulator(anstelle eines Impedanzwandlers) ist im Design implementiert, um die Ausgabe wieder in ein Audiosignal umzuwandeln.

Dieses System ist robust aufgebaut wie eine normale Kondensatorkapsel. Es hat den zusätzlichen Vorteil einer praktischen Feuchtigkeitsimmunität aufgrund einer niedrigen Schaltkreisimpedanz und einer geringen Belastung der Patronenplatten. Das macht die MKH-Mikrofonserie von Sennheiser zur besten Wahl für Ingenieure bei Aufnahmen im Freien!

Ein sehr geringes Eigenrauschen ist auch beim HF-Kondensator üblich, und mit einer Eigenrauschbewertung von 13 dBA ist das MKH 416 keine Ausnahme.

Der Klang des MKH 416 ist überragend. Es hat einen flachen Frequenzgang bis hinunter zu etwa 3 kHz, wo eine sanfte +3-dB-Präsenzanhebung auftritt. Diese Kurve ist hervorragend für die Sprachverständlichkeit.

Der Nahbesprechungseffekt des MKH 416 macht es zusätzlich zu seiner hervorragenden Leistung als Galgen- oder Kameramikrofon zu einem hervorragenden Voiceover-Mikrofon.

Seine Richtungsantwort erfasst genau den gewünschten Schall auf der Achse und unterdrückt auf natürliche Weise mehr Schall außerhalb der Achse.

Das Interferenzrohr reduziert pflichtbewusst Windgeräusche in der Kapsel, während die HF-Kapsel von Natur aus witterungsbeständig ist.

Das Sennheiser MKH 416 ist also unverzichtbar und ein Tausendsassa und ein Meister der meisten. Es ist ein ausgezeichnetes Mikrofon, das ich jedem auf jeder Bühne empfehlen würde.

Dieses Mikrofon benötigt +48 V Phantomspeisung, um richtig zu funktionieren. Aufgrund seiner Größe ist es mit den meisten Richtrohr-Mikrofonhalterungen kompatibel.

Hier ist das Polarantwortdiagramm des Sennheiser MKH 416, um seine Richtwirkung besser zu erklären:

Sennheiser MKH 416 Polarantwortdiagramm
Sennheiser MKH 416 Polarantwortdiagramm

Das Sennheiser MKH 416 wird allein mit einer 2-jährigen Garantie und dem folgenden mitgelieferten Zubehör geliefert:

  • MZW-415: Windschutzscheibe aus Schaumstoff
  • MZQ100: Schnellwechselhalterungsadapter
  • Transportkoffer

Sennheiser MKH60

Das Sennheiser MKH 60 ist das teuerste der drei MKH-Modelle auf dieser Liste. Wie alle MKH-Mikrofone ist es ein HF-Kondensatormikrofon.

Sennheiser MKH60
Sennheiser MKH60
  • Frequenzgang: 50 Hz – 20.000 Hz
  • Kapsel-Richtcharakteristik: Superniere
  • Länge: 250 mm/9,84″
  • Durchmesser: 19 mm/0,75″
  • Gewicht: 150 g/5,29 oz
  • Empfindlichkeit: 40mV/Pa(-28dBV/Pa)
  • Eigenrauschen: 8 dBA
  • Equalizer-Filter: Hochpassfilter: 100 Hz – 6 dB/Okt High Boost: +5 dB bei 10 kHz
  • Tonabnehmer: 10dB

Die HF-Kondensatorkapsel des MKH 60 hat eine inhärente Supernieren-Richtcharakteristik, die durch eine gut konstruierte Interferenzröhre weiter eingeengt wird.

Seine HF-Kapsel weist eine hervorragende seitliche Schalldämpfung auf und seine hohe Richtwirkung ermöglicht es ihm, weit entfernten Schall mühelos zu erfassen. Egal, ob Sie einen Film drehen oder senden(Berichterstattung, Sport usw.), dieses Mikrofon ist eine gute Wahl. Seine Richtwirkung ist im gesamten Frequenzgang vorhanden.

Die HF-Technologie bietet auch eine hohe Empfindlichkeit mit sehr geringem Eigenrauschen, was die Erfassung des saubersten Audiosignals erheblich unterstützt. Ein weiteres wichtiges Merkmal ist, dass das MKH 60 aufgrund der HF-Kapsel weitgehend unbeeinflusst von Situationen mit hoher Luftfeuchtigkeit ist.

Die Gehäusekonstruktion dieses Mikrofons ist stark und langlebig und hält der normalen Abnutzung, die von einem Richtrohrmikrofon erwartet wird, gut stand.

In Sachen Handling ist der MKH 60 leicht und wendig. Mit einer Länge von 250 mm passt es genau auf die meisten Windschutzscheiben im Luftschiff-Stil, obwohl die Kameramontage eine sorgfältige Positionierung erfordern kann.

In Bezug auf die Audioqualität ist das übertragerlose MKH 60 unglaublich transparent mit präzisem Einschwingverhalten und flachem Frequenzgang. Es hat einen leichten Abfall unterhalb von 100 Hz, um mechanische Geräusche(vom Tonarm, der Kamera oder einem anderen Gerät/Objekt, an dem das Mikrofon befestigt ist) zu dämpfen.

Außerhalb der Achse nimmt diese Audioqualität sanft und natürlich mit wenig Färbung ab. Mit anderen Worten, das Mikrofon ist sehr direktional.

Zusätzlich zu diesem hervorragenden Frequenzgang verfügt der MKH 60 über 3 Schalter an seinem Gehäuse:

  • -10 dB Dämpfung
  • Niederfrequenz-Rolloff bei 100 Hz – 6 dB/Oktave
  • Hochfrequenzbetonung(+5 dB Shelf) für mehr Klarheit beim Mikrofonieren aus der Ferne

Dieses Mikrofon wird mit +48 V Phantomspeisung betrieben und ist mit den meisten Richtrohr-Mikrofonhalterungen kompatibel.

Hier ist der Polar Response Plot des Sennheiser MKH 60, um die Richtwirkung des Mikrofons besser zu verstehen:

Sennheiser MKH 60 Polarantwortdiagramm
Sennheiser MKH 60 Polarantwortdiagramm

Das Sennheiser MKH 60 wird allein mit einer 2-jährigen Garantie und folgendem Zubehör geliefert:

  • MZQ 40: Schnellspanner

Sennheiser MKH8060

Das Sennheiser MKH 8060 ist das dritte MKH-Mikrofon und das einzige modulare Design auf dieser Liste.

Sennheiser MKH8060
Sennheiser MKH8060
  • Frequenzgang: 50 Hz – 25.000 Hz
  • Kapsel-Richtcharakteristik: Superniere
  • Länge: 175 mm(145 mm ohne XLR-Modul)/6,89″(5,71″)
  • Durchmesser: 19 mm/0,75″
  • Gewicht: 112 g / 3,95 oz
  • Empfindlichkeit: 63mV/Pa(-24dBV/Pa)
  • Eigenrauschen: 11 dBA
  • Equalizer-Filter: N/A
  • Pads: N/A

Das MKH 8060 ist Teil der modularen Serie 8000 von Sennheiser. Es ist ein relativ kurzes Richtrohrmikrofon mit einer Länge von 175 mm. Dieses Mikrofon ist ein idealer Kandidat für die Kameramontage oder jede andere Montagesituation mit begrenztem Platz bei Film- und Fernsehanwendungen im Innen- und Außenbereich.

Das MKH 8060 besteht aus dem analogen XLR-Modul MZX 8000 und dem Mikrofonkopf MKH 8060. Zur individuellen Anpassung des MKH 8060 stehen zwei zusätzliche Module zur Verfügung:

  • Digitalmodul MZD 8000: Anschraubbarer A/D-Wandler optimal auf das Mikrofon abgestimmt
  • MZF 8000 Filtermodul: schraubbar Festes -3dB Tiefpassfilter bei 16Hz Schaltbares -3dB Hochpassfilter bei 160Hz Schaltbares -10dB Pad

Wir haben also die Qual der Wahl, wenn es um den Einsatz des MKH 8060 geht. Bitte beachten Sie, dass das Filtermodul das Mikrofon um weitere 29 mm verlängert.

Der HF-Kondensator des 8060 bietet die typischen Vorteile eines geringen Eigenrauschens; hohe Empfindlichkeit; Störfestigkeit und Witterungsbeständigkeit. Sein robustes Metallgehäuse sorgt außerdem für die Langlebigkeit dieses schönen Mikrofons.

Der Klang des Sennheiser MKH 8060 ist das, was wir von einem hochwertigen Richtrohrmikrofon erwarten: absolut natürlicher Klang und hervorragende Off-Axis-Linearität, seitliche Schalldämpfung ohne Färbung. Das Mikrofon weist bei etwa 4 kHz eine schmale Supernierencharakteristik und oben eine viel schmalere Keulencharakteristik auf.

Dieses Mikrofon wird mit +48 V Phantomspeisung betrieben und ist mit den meisten Shotgun-Mikrofonhalterungen kompatibel.

Hier ist der Polar Response Plot des Sennheiser MKH 8060, um die Richtwirkung des Mikrofons besser zu verstehen:

Sennheiser MKH 8060 Polarantwortdiagramm
Sennheiser MKH 8060 Polarantwortdiagramm

Das Sennheiser MKH 8060 wird allein mit einer 2-jährigen Garantie und dem folgenden mitgelieferten Zubehör geliefert:

  • Mikrofon-Clip
  • Windschutzscheibe aus Schaumstoff
  • Transportrohr mit Gewinde
  • Benutzerhandbuch

Rollen Sie NTG-8

Das Rode NTG-8 ist das längste und gerichtete Richtrohrmikrofon auf dieser Liste.

Rollen Sie NTG-8
Rollen Sie NTG-8
  • Frequenzgang: 40 Hz – 25.000 Hz
  • Kapsel-Richtcharakteristik: Superniere
  • Länge: 559 mm/22″
  • Durchmesser: 19 mm/0,75″
  • Gewicht: 345 g / 12,17 Unzen
  • Empfindlichkeit: 100 mV/Pa(-20,0 dBV/Pa)
  • Eigenrauschen: 8 dBA
  • Equalizer-Filter: N/A
  • Pads: N/A

Wie die oben erwähnten Sennheiser MKH-Modelle verfügt auch das Rode NTG-8 über eine HF-Kondensatorkapsel. Diese RF-Bias-Technologie ist die gleiche wie beim NTG-3 und macht das Shotgun-Mikrofon unempfindlich gegen Feuchtigkeit und Temperaturschwankungen.

Die extern vorgespannte Kapsel weist ein extrem niedriges Rauschen auf; hohe Empfindlichkeit; Immunität gegen Hochfrequenzstörungen und eine Supernieren-Richtcharakteristik. Diese Richtcharakteristik wird durch das bemerkenswert lange Interferenzrohr des Mikrofons unglaublich schmal gemacht.

Das Shotgun-Mikrofondesign des NTG-8 erzeugt eine transparente, sendefähige Klangqualität und einen natürlichen, aber klaren Off-Axis-Sound-Decay. Das Mikrofon zeichnet sich dadurch aus, dass es Schall innerhalb des feinen Akzeptanzwinkels erfasst, während es Geräusche, die außerhalb dieses Bereichs auftreten, praktisch ignoriert.

Diese Faktoren machen das NTG-8 zu einer ausgezeichneten Wahl für die elektronische Nachrichtensammlung und Filmnutzung. Sie sind auch ideale Features für TV-Sport- und Außenübertragungen; Live-Auftritte und jede professionelle Remote-Mikrofonanwendung.

Der Nachteil ist natürlich der lange Formfaktor des NTG-8, der seine Verwendung in engeren Situationen einschränkt.

Die speziell entwickelte SM8-Stoßdämpferhalterung hält dieses lange Mikrofon stabil und bietet eine unglaubliche Isolierung von mechanischen Geräuschen/Handhabungsgeräuschen.

Das Rode NTG-8 ist ein +48V phantomgespeistes Mikrofon. Obwohl es aufgrund seines Durchmessers in die meisten universellen Dämpferhalterungen für Schrotflinten passt, würde ich empfehlen, dieses lange Mikrofon mit dem SM8 zu verwenden.

Hier ist der Polar Response Plot des Rode NTG-8, um die Richtwirkung des Mikrofons besser zu verstehen:

Rode NTG-8 Polar Response Graph
Rode NTG-8 Polar Response Graph

Das Rode NTG-8 allein wird mit einer 10-jährigen Garantie und dem folgenden mitgelieferten Zubehör geliefert:

  • RCNTG8 Wetterfester Transportzylinder aus Aluminium
  • SM8 Dämpferhalterung
  • WSNTG8 Schaumstoff-Windschutzscheibe

Schoeps MiniCMIT

Das Schoeps MiniCMIT ist das kleinste Produkt in Schoeps erstaunlicher Reihe von CMIT-Produkten, von denen das CMIT 5U(oben erwähnt) das Flaggschiff-Mikrofon ist.

Schoeps MiniCMIT
Schoeps MiniCMIT
  • Frequenzgang: 60 Hz – 20.000 Hz
  • Kapsel-Richtcharakteristik: Superniere
  • Länge: 151 mm/5,94″
  • Durchmesser: 21 mm/0,83″
  • Gewicht: 78 g/2,75 oz
  • Empfindlichkeit: 18mV/Pa(-35dBV/Pa)
  • Eigenrauschen: 14 dBA
  • Filter EQs: Low-Cut-Filter: 70 Hz – 24 dB/Okt.
  • Pads: N/A

Im Wesentlichen bietet das MiniCMIT die gleichen Funktionen wie sein großer Bruder in einem kompakteren Formfaktor.

Die Schaltkreise des MiniCMIT und des CMIT 5U sind so ähnlich, dass sie ausgetauscht werden können, ohne den Charakter des Klangs auf der Achse zu verändern.

Ein großer Vorteil des MiniCMIT ist natürlich seine Größe. Seine Länge von 151 mm ist 100 mm kürzer als das ursprüngliche CMIT 5U. Dadurch kann das MiniCMIT in Kamera- und Arm-montierten Anwendungen und auf engstem Raum hervorragend eingesetzt werden.

Obwohl es sich nicht um einen HF-Kondensator handelt, ist das MiniCMIT praktisch immun gegen Hochfrequenzstörungen. Dies wird durch sorgfältige Konstruktion und Filterdesign des Mikrofons erreicht. Das Mikrofondesign und der mitgelieferte Windschutz bieten auch eine erhebliche Reduzierung von Windgeräuschen für den Einsatz im Freien.

Ein fester 24-dB/Oktave-Low-Cut-Filter bei 70 Hz dämpft einen Großteil, wenn nicht sogar das gesamte, potenzielle mechanische Rauschen im Mikrofonsignal und trägt gleichzeitig dazu bei, potenzielle EMI zu reduzieren.

Die Polarantwort des MiniCMIT ist angesichts seines kurzen Interferenzrohrs überraschend schmal. Seine Off-Axis-Färbung ist neutral, was von einem Schoeps-Mikrofon der Spitzenklasse zu erwarten ist. Der Mikrofon-Tonabnehmer ist radialsymmetrisch und ein hervorragendes Beispiel für ein hochwertiges Richtrohrmikrofon.

Das MiniCMIT wird mit +12 V und +48 V Phantomspeisung betrieben.

Hier ist der Polar Response Plot des Schoeps MiniCMIT, um die Richtwirkung des Mikrofons besser zu verstehen:

Schoeps MiniCMIT Polar Response Plot
Schoeps MiniCMIT Polar Response Plot

Das Schoeps MiniCMIT allein wird mit einer 2-jährigen Garantie und folgendem Zubehör geliefert:

  • W 140: Windschutzscheibe aus Schaumstoff
  • SG 20: Mikrofonclip

DPA 4017B Mikrofone

Das DPA 4017B Mikrofon ist ein weiteres modulares Richtrohrmikrofon.

DPA 4017B Mikrofone
DPA 4017B Mikrofone
  • Frequenzgang: 60 Hz – 20.000 Hz
  • Kapsel-Richtcharakteristik: Superniere
  • Länge: 212 mm/8,3″
  • Durchmesser: 19 mm/0,75″
  • Gewicht: 68 g / 2,4 Unzen
  • Empfindlichkeit: 19 mV/Pa(-34,4 dBV/Pa)
  • Eigenrauschen: 13 dBA
  • Filter-EQs: High Boost: +4 dB bei 8 kHz Low Cut: Filter 1. Ordnung unter 120 Hz
  • Pads: N/A

Das DPA 4017B besteht aus dem Richtrohrmikrofon 4017(Kapsel und Interferenzröhre) mit dem Richtrohrvorverstärker MMP-B. Die anderen optionalen Vorverstärker umfassen:

  • MMP-A Mikrofonvorverstärker: Ultratransparenter, übertragerloser Vorverstärker mit aktiver Ansteuerung zum Impedanzausgleich
  • Kompakter Mikrofonvorverstärker MMP-C: Ultrakompakter Vorverstärker mit aktivem Treiber zum Impedanzausgleich
  • Modulares aktives MMP-E-Kabel: XLR-Ausgang
  • Modulares aktives MMP-G-Kabel: MicroDot-Ausgang

Der betreffende MMP-B verfügt außerdem über eine aktive Impedanzausgleichseinheit. Er ist nicht nur wegen seines sauberen und transparenten Klangs, sondern auch wegen seiner zwei integrierten Filter die beste Wahl für einen Vorverstärker:

  • High Boost : +4 dB Shelf bei 8 kHz kompensiert Höhenverluste bei Verwendung des Mikrofons aus größerer Entfernung und/oder bei Verwendung des Windschutzes
  • Low Cut: Filter erster Ordnung unterhalb von 120 Hz minimiert Windgeräusche und Handhabung.

Diese Filter werden durch ein einfach zu bedienendes Schaltringdesign aktiviert. Beachten Sie, dass das Mikrofon über einen permanenten Hochpassfilter dritter Ordnung bei 50 Hz verfügt, um niederfrequente Geräusche(mechanisch und Wind) zu entfernen.

Obwohl die 4017-Kapsel nicht Teil eines HF-Schaltkreises ist, funktioniert sie in Umgebungen mit hoher Luftfeuchtigkeit sowie sehr heißen und kalten Temperaturen weiterhin wie vorgesehen.

Die Kapsel hat eine stark gerichtete Hypernieren-Richtcharakteristik, die durch ein sorgfältig konstruiertes Interferenzrohr verstärkt wird.

Diese Kapsel verwendet eine vorpolarisierte Hochspannungs-Rückplatte, die dem Mikrofon eine hohe Ausgangsleistung sowie einen großen Dynamikbereich verleiht. extrem geräuscharm; ein enorm hoher maximaler SPL von 152 dB und eine natürliche Schallabnahme auf der Achse und außerhalb der Achse.

In Bezug auf die Anwendung ist das kleine und leichte 4017B eine ideale Wahl als Kameramikrofon; in festen Positionen für Sportübertragungen; für Boom-Mikrofonierung und sogar Studioaufnahmeumgebungen.

Das DPA 4017B ist ein phantomgespeistes Mikrofon, das mit universellen Shotgun-Mikrofonhalterungen kompatibel ist.

Hier ist das Diagramm der Polarantwort des DPA 4017B, um die Richtwirkung des Mikrofons besser zu verstehen:

DPA 4017B Polar Response Graph
DPA 4017B Polar Response Graph

Der DPA 4017B selbst wird mit einer 1-jährigen Garantie und dem folgenden Zubehör geliefert:

  • UA0639 Mikrofonclip
  • Windschutzscheibe DUA0073

Neumann KMR81i

Das Neumann KMR 81 i war das zweite Richtrohrmikrofon, das von Mikrofon-Tycoon Neumann entwickelt wurde. Sie brauchten nicht lange, um ihr erstklassiges Richtrohrmikrofon-Design zu perfektionieren.

Neumann KMR81i
Neumann KMR81i
  • Frequenzgang: 20 Hz – 20.000 Hz
  • Kapsel-Richtcharakteristik: Superniere
  • Länge: 213 mm/9,09″
  • Durchmesser: 21 mm/0,83″
  • Gewicht: 145 g/5,11 oz
  • Empfindlichkeit: 18 mV/Pa(24,9 dBV/Pa)
  • Eigenrauschen: 12 dBA
  • Equalizer -Filter: Hochpassfilter: 100 Hz – 12 dB/Okt.
  • Tonabnehmer: -10dB

Wie alle Mikrofone auf dieser Liste hat das Neumann KMR 81 i eine außergewöhnlich gerichtete Richtcharakteristik, die eine natürliche Reaktion sowohl auf Geräusche auf der Achse als auch auf Geräusche außerhalb der Achse beibehält, obwohl Geräusche außerhalb der Achse im Mikrofonsignal weniger vertreten sind..

Unterhalb von 1000 Hz hat das Mikrofon eine ziemlich supernierenförmige Richtcharakteristik. Oberhalb von 1 kHz wird das Muster zunehmend keulen-/schrotflintenartig. Neumann klassifiziert den Akzeptanzwinkel seines KMR 81 i mit 90°, was eine gewisse Flexibilität bei der relativen Bewegung zwischen Mikrofon und Subjekt ohne stark unterschiedliche Tonaufnahmequalität ermöglicht.

Selbst mit dieser natürlich erhöhten Direktionalität und exzellenter Off-Axis-Schallunterdrückung strahlt das Mikrofon einen natürlichen Klang mit wenig Off-Axis-Färbung aus.

Der Frequenzgang des KMR 81 ist vorbildlich für ein Richtrohrmikrofon. Es hat einen natürlichen Rolloff erster Ordnung(6 dB/Oktave) von Frequenzen unter 100 Hz, um Bassgeräusche, EMI und Handhabungsgeräusche zu reduzieren. Der größte Teil der Mittenwiedergabe ist flach, sodass das Mikrofon neutral und natürlich klingt. Schließlich verbessert eine breite 3-dB-Präsenzspitze um 7500 Hz die Sprachverständlichkeit und trägt dazu bei, den Bassverlust zu mindern, der durch Remote-Mikrofonierung und die Verwendung eines Windschutzes verursacht wird.

Dieses Mikrofon verfügt über einen Hochpassfilterschalter, der seine Bassabsenkung auf 300 Hz herunterschiebt, um den Nahbesprechungseffekt und unerwünschte niederfrequente Geräusche zu reduzieren. Zusätzlich zum HPF verfügt das Mikrofon auch über ein 10-dB-Pad für eine lautere Quelle, das den maximalen Schalldruck des Mikrofons auf 138 dB bringt.

Das leichte Neumann KMR 81 i wurde ursprünglich für Film- und Fernsehanwendungen entwickelt und zeichnet sich sowohl als Kameramikrofon als auch als Galgenmikrofon aus.

Seit seiner Einführung wird das Mikrofon auch als Referenzelement für Dialoge im und außerhalb des Studios sowie zur Ortung von Mikrofonen in Orchestersituationen geschätzt.

Das Neumann KMR 81 i benötigt +48 V Phantomspeisung, um ordnungsgemäß zu funktionieren, und ist mit universellen Richtrohr-Mikrofonhalterungen kompatibel.

Hier ist der Polar Response Plot des Neumann KMR 81 i, um die Richtwirkung des Mikrofons besser zu verstehen:

Neumann KMR 81 i Polar Response Graph
Neumann KMR 81 i Polar Response Graph

Auf das Neumann KMR 81 i alleine wird 1 Jahr Garantie und folgendes Zubehör geliefert:

  • Windschutzscheibe WS 81
  • Lederetui

Sanken CS-3e

Das Sanken CS-3e ist Sankens Flaggschiff-Mono-Richtrohrmikrofon.

Sanken CS-3e
Sanken CS-3e
  • Frequenzgang: 50 Hz – 20.000 Hz
  • Kapsel-Richtcharakteristik: Superniere
  • Länge: 270 mm/10,63″
  • Durchmesser: 21 mm/0,815″
  • Gewicht: 120 g
  • Empfindlichkeit: 50mV/Pa(-26dBV/Pa)
  • Eigenrauschen: 15 dBA
  • Equalizer -Filter: Hochpassfilter: 100 Hz – 12 dB/Okt.
  • Pads: N/A

Das auffälligste Designmerkmal des Sanken CS-3e ist, dass es 3 einzelne Kapseln hat.

Diese 3 Richtkapseln sind in einem Front-to-Back-Array konfiguriert und kombinieren die Leistung von Leitungsmikrofonen(durch Interferenzrohr induzierte Richtwirkung) und die Reaktion des Druckgradienten zweiter Ordnung(2 Richtkapseln, die in entgegengesetzter Polarität auf derselben Achse positioniert und ausgerichtet sind). Das Ergebnis der Kombination der Signale aller 3 Kapseln ist eine stark gerichtete Richtcharakteristik selbst im mittleren Bereich des Frequenzgangs des CS-3e.

Sanken behauptet, dass ein Schrotflintenmikrofon mit einer Kapsel ein 39-Zoll-Interferenzrohr erfordern würde, um das zu erreichen, was das CS-3e mit drei Kapseln mit 170 mm leistet. Neben der extremen Richtwirkung ist der CS-3e außergewöhnlich darin, unerwünschte Off-Axis-Sounds und Fremdgeräusche selbst in Umgebungs- und Hallräumen zu unterdrücken.

Apropos Frequenzgang: Der Frequenzgangbereich des Mikrofons von 50 Hz bis 20 kHz ist größtenteils flach mit einem glatten hohen Shelf über 5 kHz, um die Verständlichkeit zu verbessern, ohne die Neutralität zu beeinträchtigen. Diese Anhebung hilft auch dabei, Höhen zu kompensieren, die bei der Fernmikrofonierung und/oder der Verwendung eines Windschutzes natürlich verloren gehen. Mit einem geringen Eigenrauschen von 15 dBA und einer hohen Empfindlichkeit von -28 dBV/Pa liefert der Sanken CS-3e mit Sicherheit ein Qualitätssignal für Ihre Aufnahmen.

Neben der punktgenauen Genauigkeit des engen Akzeptanzwinkels weist das CS-3e 3-Kapsel-Design von Sanken einen sehr geringen Nahbesprechungseffekt auf. Dadurch kann das Mikrofon nahe und weit entfernt von der gewünschten Quelle platziert werden, ohne dass sich der Charakter des Audios stark ändert.

Ein schaltbarer Hochpassfilter bei 100 Hz(12 dB/Okt.) bietet zusätzlichen Schutz vor Griffgeräuschen, Bassbrummen und möglichen elektromagnetischen Störungen.

Sanken behauptet, dass sein CS-3e perfekt für große und unabhängige Filme ist; Fernseh- und Aufnahmekonzerte. Es eignet sich gut als kameramontiertes Mikrofon oder Galgenmikrofon und wird sich in viel mehr Situationen auszeichnen, als vom Hersteller bescheiden aufgeführt werden.

Dass Feuchtigkeit bei Richtrohrmikrofonen ein echtes Problem sein kann, haben wir vermutlich aus der Lektüre dieses Artikels bisher gefolgert. Der CS-3e bekämpft dieses Problem mit einem robusten Design und 3 PPS(Poly-Gold-Phenylen-Sulfid)-Membranen. Diese PPS-Membranen bieten eine optimale Beständigkeit gegen Feuchtigkeit und starke Temperaturwechsel und gewährleisten eine zuverlässige Signalqualität in einer Vielzahl von Umgebungsbedingungen.

Der CS-3e hat einen eigenen Schaumstoff-Windschutz(CS-3FW). Es arbeitet mit +48 V Phantomspeisung(44 bis 52 V DC) und ist mit einer Vielzahl von Universal-Richtrohr-Mikrofonhalterungen kompatibel.

Hier ist der Polar Response Plot des Sanken CS-3e, um die Richtwirkung des Mikrofons besser zu verstehen:

Sanken CS-3e Polar Response Chart
Sanken CS-3e Polar Response Chart

Der Sanken CS-3e wird allein mit einer 1-Jahres-Garantie und dem folgenden mitgelieferten Zubehör geliefert:

  • Vinyl-Hülle

Shure VP89M

Das Shure VP89M ist das mittelgroße Modell in Shures VP89-Serie modularer Shotgun-Mikrofone.

Shure VP89M
Shure VP89M
  • Frequenzgang: 50 Hz – 20.000 Hz
  • Kapsel-Richtcharakteristik: Hyperniere
  • Länge: 239 mm/9,41″
  • Durchmesser: 21 mm/0,815″
  • Gewicht: 138 g/4,9 oz
  • Empfindlichkeit: 2,11 mV/Pa(-33,5 dBV/Pa)
  • Eigenrauschen: 15 dBA
  • Entzerrungsfilter: Niederfrequenz-Roll-Off-Filter: 200 Hz – 12 dB/Okt
  • Pads: N/A

Der Shure VP89M besteht aus Shures RPM89/PRE-Vorverstärkergehäuse und RPM89M-Kapselkopf und Interferenzröhre.

In typischer Shure-Manier ist das VP89M robust gebaut. Das Interferenzrohr besteht aus Flugzeugaluminium und ist im Aluminiumgitter untergebracht. Die(vorpolarisierte) Elektret-Kapsel ist ebenfalls robust und wurde getestet, um einem Fall aus 12 Fuß standzuhalten.

In Bezug auf Direktionalität und Audioqualität hat die RPM89M-Kapsel über den größten Teil ihres Frequenzgangs einen exquisit engen Akzeptanzwinkel von 50°. Die Kapsel weist zusätzlich zu ihrem geringen Eigenrauschen auch eine hohe HF-Unterdrückung und eine hervorragende Seitenrauschunterdrückung auf.

Der Frequenzgang des VP89M hat, wie der Frequenzgang vieler anderer Mikrofone auf dieser Liste, eine leichte Erhöhung der Empfindlichkeit, um die Verständlichkeit beim Mikrofonieren auf Distanz oder bei Verwendung eines Windschutzes zu verbessern.

Eine natürliche Bassabsenkung von 12 dB/Oktave tritt bei etwa 100 Hz auf, was dazu beiträgt, mechanische und Handhabungsgeräusche im Mikrofonsignal zu reduzieren. Um die Niederfrequenz-Rauschunterdrückung weiter zu verbessern, ist ein schaltbarer Niederfrequenz-Roll-Off-Filter bei 200 Hz – 12 dB/Oktave im Design enthalten.

Shure stellt mit dem A89U einen interessanten U-förmigen „Double Barrel Adapter“ her, der es ermöglicht, den langen Kapselkopf/Röhre parallel zum Amp zu montieren. Dies reduziert die Gesamtlänge der Baugruppe, um ihr zu helfen, engere Stoßdämpferhalterungen und Windschutzscheiben zu passen.

Das Shure VP89M ist ein phantomgespeistes Mikrofon.

Hier ist das Diagramm der Polarantwort des Shure VP89M, um die Richtwirkung des Mikrofons besser zu verstehen:

Shure VP89M Polar Response Charts
Shure VP89M Polar Response Charts

Das Shure VP89M allein wird mit einer 2-jährigen Garantie und dem folgenden mitgelieferten Zubehör geliefert:

  • Schutzhülle A89MC
  • Windschutzscheibe aus Schaumstoff A89MW
  • A57F Mikrofonclip
  • 31A1856 5/8” auf 3/8” Gewindeadapter

Rollen Sie NTG-3

Das Rode NTG-3 ist das günstigste professionelle Richtrohrmikrofon auf dieser Liste.

Rollen Sie NTG-3
Rollen Sie NTG-3
  • Frequenzgang: 40 Hz – 20.000 Hz
  • Kapsel-Richtcharakteristik: Superniere
  • Länge: 255 mm/10,04″
  • Durchmesser: 19 mm/0,75″
  • Gewicht: 163 g / 5,75 oz
  • Empfindlichkeit: 31,6 mV/Pa(-30 dBV/Pa)
  • Eigenrauschen: 13 dBA
  • Equalizer-Filter: N/A
  • Pads: N/A

Das NTG-3 enthält eine HF-polarisierte Kapsel mit hoher Empfindlichkeit und Supernieren-Richtcharakteristik. Wie wir bereits besprochen haben, macht die HF-Technologie(ebenfalls im Rode NTG-8 enthalten) diese Mikrofone sehr unempfindlich gegenüber hoher Luftfeuchtigkeit und hohen oder niedrigen Temperaturen. Die extern vorgespannte Kapsel ist auch immun gegen Hochfrequenzstörungen.

Die Richtcharakteristik des NTG-3 ist etwas weniger gerichtet/enger als bei den meisten anderen Richtrohrmikrofonen seiner Länge. Dieses Designmerkmal macht es etwas toleranter bei der Platzierung außerhalb der Achse und ermöglicht es ihm, sich als Galgenmikrofon in Film- und Fernsehanwendungen hervorzuheben.

Die Tonqualität des NTG-3-Mikrofons entspricht Broadcast-Qualität und ist besonders gut an die menschliche Stimme angepasst. Dieses Mikrofon wurde für den professionellen Einsatz in Film, Fernsehen und elektronischer Nachrichtensammlung entwickelt. Ich würde nie zögern, dieses Mikrofon aufgrund seiner oben genannten verzeihenden Natur als Boom-Mikrofon zu verwenden.

Sein Korpus ist aus massivem Messing gefräst, was ihn besonders robust und leicht macht.

Das Rode NTG-3 ist phantomgespeist und passt auf die überwiegende Mehrheit der universellen Shotgun-Mikrofon-Stoßdämpferhalterungen.

Hier ist der Polar Response Plot des Rode NTG-3, um die Richtwirkung des Mikrofons besser zu verstehen:

Rode NTG-3 Polar Response Graph
Rode NTG-3 Polar Response Graph

Das Rode NTG-3 allein wird mit einer 10-jährigen Garantie und dem folgenden mitgelieferten Zubehör geliefert:

  • WSNTG3 Pop-Filter
  • Speicherzylinder aus Aluminium
  • ZP2: gepolsterte Tasche mit Reißverschluss

Quellen

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert